• Grupa PINO
  • Prv.pl
  • Patrz.pl
  • Jpg.pl
  • Blogi.pl
  • Slajdzik.pl
  • Tujest.pl
  • Moblo.pl
  • Jak.pl
  • Logowanie
  • Rejestracja

Literatura Filozoficzna

O Panu i tłumaczenia

Strony

  • Strona główna
  • Księga gości

Faraon i Niewolnik (Węgierski)

Adrzej Tęczar

Poznań 1990.04.22

* „A Fáraó és a rabszolga”

- A mai olvasmányban Szent Péter első levelében olvasható „ujjonghattok a megdicsőültek kimondhatatlan örömével, mert eléritek hitetek célját: lelketek üdvösségét.”
-A tegnapi Őszentsége II. János Pál Pápa, a mi Pápánk, Csehszlovákiában tartó zarándoklatról szóló televíziós közvetítésben hatalmas tömegeket mutattak: apácákat, egyszerű embereket és másokat…
- Csodálták a Pápát, mint az Istent – nem túlzás ez…?
A Föld, az Ég és az Ember Úristene a „Földön” saját variációit valósítja meg...
-Időnként – a TV-ben tömegeket látni – amikor az ember elveszíti a reményt és a célját – úgy kezdenek viselkedni, mint a rabszolga Bolesław Prus „Fáraó” című regényben – Hisz amikor sok éves munkája után, már majdnem elkészült az öntözőcsatornával, melynek fejébe elnyerhette volna szabadságát, Ramszesz utasítására a csatornát betemették a katonák - s hogy tovább léphessen – felakasztotta magát…
- A miniszter az első szolga, mely Isten akaratát valósítja meg – Az ő szükségleteire és parancsaira. Az Egyház szükségletei és parancsai a "Földön" az a sok milliónyi élet...
- Mert az Egyház „természetes”feladata az Örömhír hirdetése: lélekben szegényeknek, a nincsteleneknek, a szenvedőknek és a legkisebbeknek…
- És azok a milliók, azok a létszámok? Ez talán egy jelzés – hogy objektíven nézve igen is létezik? – az Úr hatalma intellektuális teljesítménye, az Ő intellektuális potenciája, emberi létszámban kifejezve, emberek, akik sikereket értek el a Tudományok és a Művészetek területén és ezek összefonódásában…
- Létezik a filozófiában egy fogalom, képetlenek vagyunk meghaladni a „saját énünket”.
- Talán a tudatlanságnak és a képzelet hiányának köszönhető, hogy léteztek „boszorkányégetések”, vallásháborúk és mészárlások (pl. Hugenották éjszakája) és a mi évszázadunk eseményei.
- A tudatlanság miatt, megértés és elfogadás hiányából – de így akarta az Úr…
Az apáca – az nem bíboros…
- De egyik ember sem „Alfa és Omega”…
- Az Úrnál hatalmas a variációk sokszínűsége…
- Hisz ez az Isten…
- Ezért merítve a Lengyel Nemzeti Kultúrából legyünk toleránsak, ne öljünk meg senki csak azért mert más, mert az ő viselkedése nem illik bele a mi álláspontunkban, mert különbözik…
- Talán minden földi variáció az Istentől és az Istennél van – az Értelemtudatban…
- És ebből számos van – Mert ez Isten…
- Állítólag Charles Darwin mondta: „ A mi Istenünk nem egy lusta Isten”…
- Ha a „földi valóság” az Értelemtudatban létezik, akkor Istennek joga van megsemmisíteni pl. a koncentrációs táborokban – hisz csak intellektusának termékei, gyümölcsei vagyunk, mint „képek” a Tudatában.
- Csak mit kezdjünk a szenvedéssel…



Andrzej Józef Jan Tęczar

* Mihail Szergejevics Gorbacsovnak, a Szovjetunió Elnökének írt levél szövege

04 marca 2021   Dodaj komentarz
Do tej pory nie pojawił się jeszcze żaden komentarz. Ale Ty możesz to zmienić ;)

Dodaj komentarz

Dziodziafeinfinger | Blogi