Faraon i Niewolnik (Bułgarski)

* "Фараон и роб"

Докато днес четях Първото писмо на св. Петър прочетох: И „вярвайки, радвайте се с радост, когато постигнете целта на вашата вяра - спасението на вашите души ...“

По време на вчерашното телевизионно предаване на поклонението на нашия папа, Негово Светейшество Йоан - Павел ІІ в Чехословакия, бяха показани тълпи: монахини, прости хора, други ...

Те беха втренчени в папата като в Бог. Нима това не е преувеличение? ... Господ - Бог: Небето, Земята и Човекът представят неговите варианти "на Земята" ... Понякога, гледайки такива тълпи по телевизията, сякаш виждаме човек, който е е загубил своята надежда и цел, тогава той може да постъпи като селянина -роб във „Фараон“ на Болеслав Прус. Когато след дълги години работа той почти е изкопал напоителния канал, за което трябва да стане „свободен“, по заповед на Рамзес войниците запълват изкопа, за да преминат, а той се обесва ...

Служителят е първият слуга, който изпълнява Божията воля, нужди и заповеди. Тези нужди и заповеди "на Земята" към Църквата също са илюзии ... Защото Църквата „по природа“ е призвана да възвестява Благата вест: на нищите духом, бедняците, страдащите ... А те са милиони? Това вероятно са само прояви, а дали съществуват обективно? - огромността на интелектуалните способности на Бог, Неговият интелектуален потенциал, изразен в броя на хората, постиженията на Науката и Изкуството и тяхното „преплитане“ ...

Във философията съществува концепцията за невъзможността да прескочим „собственото си аз“. Вероятно поради невежество и липса на въображение са се появили пламтящите клади с „вещици“, религиозните войни и кланета (напр. "Хугенотска нощ") и събитията от "нашия" век). От незнание, невежество, разбиране, но Бог е искал така ...

Монахиня - тя не е кардинал ... И все пак никой човек не е "Алфа и Омега“... А множеството варианти на Бог е огромно ... Защото това е Бог Затова, опирайки се на полската национална култура, нека бъдем толерантни, нека не убиваме някого, само защото е различен, че поведението му не е в съответствие с нашата позиция, че се различава ... Вероятно всички земни варианти са дадени от Бог и са при Бог в Разумосъзнанието ... И те са много - Защото това е Бог ... Чарлз Дарвин е казал: „Нашият Бог не беше мързелив Бог“ ...

Ако „земната реалност“ се крие в Разумосъзнанието, тогава Бог има право да убива, например в концентрационните лагери, в края на краищата това са само творения, родени от интелекта, като „втвърдени образи“ ... в Аз-а, при Него . Но какво да правим със страданието ...

Анджей Йосиф Ян Тенчар

* Текст въз основа на писмо до президента на СССР Михаил Сергеевич Горбачов.

Анджей Тенчар Познан, 20 юли 1989 г.,